Y como no podía ser de otra manera, el tema principal de la semana es el de la vuelta a clases, Gabriel a 3er grado!!! está tan grande mi bebé, y Gaspar empezó Kinder…. que semana de nervios amigas!!!! las que tienen hijos saben… la mezcla de emociones al dejarlos partir hacia la escuela, yo siento que es dejarlos solitos frente al mundo, pero también sé que llevan todo lo que uno les entrega en la “mochila”.
La primera vez que escuché la canción Slipping Through My Fingers en la película Mamma Mia, se me hizo un nudo en la garganta porque describe como me siento…….es tan hermoso y a la vez difícil verlos crecer y despegar de a poco sus alas…..están aprendiendo a volar….
“Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning
Waving goodbye with an absent-minded smile
I watch her go with a surge of that well-known sadness
And I have to sit down for a while
The feeling that I’m losing her forever
And without really entering her world
I’m glad whenever I can share her laughter
That funny little girl
Slipping through my fingers all the time
I try to capture every minute
The feeling in it
Slipping through my fingers all the time
Do I really see what’s in her mind
Each time I think I’m close to knowing
She keeps on growing
 |
| www.MamaXXI.com |
 |
| www.MamaXXI.com |
 |
| www.MamaXXI.com |
Mommy Is Green says
septiembre 15, 2010 at 1:45 pmI understand how you could feel sad to see them off to school. I know it will be hard for me when my son starts school someday. I like the school photos. Your kids look so happy!
Mamá XXI says
septiembre 15, 2010 at 7:14 pmThey really were, and me too, but I was secretly swallowing my tears…heheheh
Lisa says
septiembre 16, 2010 at 2:38 pmAwww they're adorable.. Time flies by.
Mamá XXI says
septiembre 16, 2010 at 4:08 pmHi Lisa, thanks for stoping by 😉
Ms. Latina says
septiembre 23, 2010 at 4:50 amYour children are adorable! I also loved the poem and can relate, I feel like mine are slipping through my fingers, while I'm trying to grasp their coat tails.